C I R C U L A R                              

 CENTRO DE ESTUDIOS     JUDEO-CRISTIANOS                                             

 

 

 

 

 

 

 

Nº 170 (Octubre 2006)

Comenzamos un nuevo Curso

 

     Durante este verano han ocurrido muchos acontecimientos que nos llaman a reflexionar sobre el desarrollo de las relaciones judeo-cristianas. Nuevas manifestaciones de antisemitismo bajo pretextos políticos no pueden ser pasadas por alto. Entre otras, la información unilateral sobre los acontecimientos en el Líbano o en Gaza, nos muestran que no podemos bajar la guardia.

    Del discurso del Papa Benedicto XVI dirigido a una delegación de la Liga Anti-Difamación, con la que tuvo un encuentro recientemente, resaltamos sus directrices para seguir el camino hacia el respeto auténtico:

    “En el mundo actual, los líderes religiosos, políticos, académicos y económicos deben afrontar el reto de mejorar el diálogo entre los pueblos y las culturas”. Por este motivo, según el Santo Padre, “es necesario profundizar en el entendimiento mutuo y en el compromiso común de edificar una sociedad donde imperen cada vez más la justicia y la paz. Debemos conocernos mejor y, en virtud de ese mutuo descubrimiento, establecer relaciones que no se caractericen solamente por la tolerancia, sino por el respeto auténtico.

    Judíos, cristianos y musulmanes comparten muchas convicciones comunes, y hay numerosos ámbitos humanitarios y sociales donde podemos y debemos colaborar”. Citando la Declaración del Concilio Vaticano II “Nostra Aetate”, recordó que “las raíces judías del cristianismo nos obligan a superar los conflictos del pasado y a crear nuevos lazos de amistad y colaboración. Afirma en particular que la Iglesia deplora los odios, persecuciones y manifestaciones de antisemitismo de que han sido objeto los judíos de cualquier tiempo y por parte de cualquier persona”.

    Para Benedicto XVI en las cuatro décadas que han seguido a la publicación de aquella declaración conciliar que lanzó el diálogo entre católicos, judíos y musulmanes, “se han registrado muchos avances positivos y han visto también algunos primeros pasos, quizás todavía demasiado tímidos, hacia una conversación sobre religiosos temas. En este nivel de intercambio y diálogo franco, encontraremos las bases y la motivación para una relación sólida y fructífera”. El Santo Padre concluyó deseando que se elimine “de nuestro mundo cualquier uso errado de la religión como pretexto para el odio y la violencia”                       (Zenit)

 

Encuentro de la Fundación Wallenberg con Benedicto XVI

 

    Una delegación de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg (FIRW), encabezada por su creador, Baruj Tenembaum, saludó al Papa Benedicto XVI el 27 de septiembre de 2006 en el Vaticano.

    En el encuentro, que tuvo lugar en la plaza de San Pedro tras la audiencia del miércoles, se le presentó al obispo de Roma una campaña educativa de carácter mundial que lleva por nombre “Padre Alfonso Durán”. Este padre, nacido en Puerto Rico en 1883 y fallecido en Argentina en 1954, promovió con sus múltiples tareas como sacerdote, escritor, historiador, docente y poeta, valientes acciones para eliminar el antisemitismo y los prejuicios raciales. La obra del sacerdote se caracterizó por su espíritu de justicia y caridad cristiana con la cual iluminó todos los actos de su vida, poniendo en ejercicio los valores de solidaridad y coraje cívico que promueve la Fundación.

    De manos de Tenembaum el Sumo Pontífice recibió un pergamino con la siguiente inscripción: «Testimonio de la Fundación Internacional  Raoul Wallenberg en tributo a la memoria de Monseñor Angelo Giuseppe Roncalli, salvador de miles de judíos durante la Segunda Guerra Mundial; la hermana Sára Salkaházi, asesinada por haber protegido las vidas de sus hermanos judíos perseguidos por el nazismo, la hermana Leonella Sgorbati, asesinada en Somalia, el padre Alfonso Durán, quién desde Argentina levantó su voz contra los crímenes aberrantes del nazismo cuando el mundo callaba, y todos los numerosos católicos que se destacaron por comportarse siguiendo el precepto “Y amarás a tu prójimo como a ti mismo”». La leyenda, grabada en letras del alfabeto hebreo, encabeza el pliego realizado en cuero de oveja de la Patagonia argentina.

    Los representantes de la Fundación también mantuvieron encuentros con el Gran Rabino de Roma, Ricardo Di Segni; con el imán de la Mezquita de Roma, Sami Salem; con Franca Eckert Coen, responsable de la mesa de diálogo interreligioso del Ayuntamiento de Roma, así como con otros protagonistas centrales de la cultura y la política italiana.

    En el encuentro con el imán de Roma, Sami Salem, destacó: «En este día de Ramadán, me siento profundamente feliz de recibir a la Fundación Wallenberg cuya misión educativa, que conozco y aprecio, promueve la paz y el entendimiento entre los pueblos sin distinciones».

    Enrique Zanin, delegado de la Fundación, subrayó el papel educativo que cumple la agencia de noticias Zenit, cuyo director, Jesús Colina, fue distinguido por la fundación Wallenberg, el pasado 28 de septiembre en la Embajada Argentina ante la Santa Sede.

 

Una religiosa asesinada por salvar a judíos

 

    El pasado 17 de septiembre fue beatificada en Budapest la religiosa húngara Sàra Salkahazi, asesinada por haber protegido a judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

    Al final de la liturgia de beatificación, el rabino Jozsef Schweitzer dijo: “Yo sé, por propia experiencia, cómo era de peligroso y heroico en aquellos tiempos ayudar a los judíos y salvarlos de la muerte. Apoyándose en su fe, guardó el mandamiento del amor hasta la muerte”. El rabino expresó su gratitud, en nombre de los judíos perseguidos, para aquellos cristianos, que aunque no fueron muy numerosos, salvaron la vida de los judíos.

    En su contacto con los pobres, sor Sára descubrió la extrema necesidad de las mujeres en la sociedad de entonces, mujeres que eran obligadas a trabajar teniendo incluso la familia, que vivían en plena dependencia y miseria muy a menudo. Organizó también varias casas de mujeres en situación de crisis. Su pensamiento se caracterizaba por un feminismo cristiano. La casa de Budapest donde fue superiora al final de su vida fue una casa inicialmente para las mujeres obreras y en ella escondieron después a muchas mujeres de origen judío. Esta no fue una acción aislada de sor Sára sino también organizada centralmente por su congregación.

    Margit Slachta, superiora general de la congregación, prescribió que en cada casa perteneciente a su Sociedad, se escondieran a las mujeres perseguidas. Las estudiantes de los internados fueron despedidas a sus casas para tener lugar suficiente para las perseguidas.

    Sára luchó contra la ideología fascista con sus escritos. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Sociedad de Hermanas Sociales acogió en sus casas a los perseguidos, salvando la vida de unas mil personas. De ellas, unas cien deben la vida directamente a Sor Sára. Denunciada, fue apresada junto con la catequista Vilma Bernovits y algunos perseguidos, por policías fascistas. En esa misma noche fue fusilada en el Danubio helado, a los pies del Puente de la Libertad de Budapest.

 

Reencuentro en Jerusalem

 

    Durante 60 años Hilda Shlich pensaba que toda su familia había muerto en el Holocausto, pero gracias al trabajo de dos nietos, que investigaron las raíces de su abuela, descubrieron que no habían muerto en manos de los nazis y Hilda puedo reencontrarse con su hermano Simón.

    Hilda nació en 1931 en la ciudad de Chernowitz. En el año 1941 cuando la invasión alemana, Hilda huyó con su hermana mayor Berta hacia Uzbetkistán mientras el resto de la familia permanecieron en Rumania.

    Terminada la guerra, las dos hermanas se establecieron en Estonia convencidas que el resto de la familia había sido asesinada en Rumania. El año 1998 Hilda emigró a Israel donde vivía su hijo. Los dos nietos de Hilda conocieron el apellido de soltera de su abuela y fueron a investigar en el archivo de Yad Vashem. Encontraron en estos archivos un testimonio del hermano de Hilda, Karol que decía que su hermana había muerto durante el Holocausto, según el escrito de Karol, que residía en Montreal.

    Karol murió en 1999 pero por medio de su hijo, los nietos de Hilda lograron reconstruir la historia de la familia, que sobrevivió a la invasión nazi y luego se instaló en Canadá. Mark y Simón, hermanos de Hilda vivían, el primero en Ottawa y el segundo en Montreal. Simón finalmente viajó a Israel para reencontrarse con Hilda. Juntos, como es tradición en Rosh Hashanah, comieron rodajas de manzana mojadas en miel con las que se desea que al Año Nuevo sea dulce. Como su reencuentro.

 

De nuevo el antisemitismo: un gran peligro

 

    Como pequeña muestra de las manifestaciones antiisraelíes y antijudías, a las que nos hemos referido en la primera página, citamos algunos acontecimientos y frases que muestran el peligro del renacimiento del antisemitismo.

    En la revista 21RS se han publicado dos artículos que en lugar de llevar a la paz, llevan al desprecio y a crear una opinión contraria al Estado de Israel. Escriben por ejemplo: «Israel es ya hoy un grito de venganza» «Israel se juega el ser o no ser. Reacciona por eso con absoluta ferocidad: mata, aniquila y arrasa».

    Desde el punto de vista político, algunas manifestaciones y declaraciones de representantes del gobierno de España fueron muy ofensivas para Israel y las Comunidades Judías.

    Podemos citar como otro ejemplo, la protesta de la Confederación General de Trabajadores (CGT) contra la emisión del sello conmemorativo del XX Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas España-Israel.

    Fuera de España también se han producido actos deplorables. En Bélgica, la cripta del Memorial a los Mártires Judíos fue saqueada y profanada.

    En América del Sur hay un despertar antisemita según informa la Agencia Judía. Manifestaciones antiisraelíes y antisemitas han convulsionado a las Comunidades Israelitas de esos países en particular en Argentina, Brasil. Chile y Venezuela.

    Casi no hace falta hacer mención de las declaraciones del Presiente de Irán que no solamente quiere destruir Israel sino que también niega el Holocausto y convoca una Conferencia Internacional para el próximo 11 y 12 de diciembre, bajo el título: “Revisión del Holocausto: una visión global”.

    Después de estos tristes ejemplos queremos citar unas palabras del Consejo Español de Mujeres Israelitas (CEMI) para animarnos a trabajar todos juntos a favor de la fraternidad en nuestro mundo:

    «Vivimos tiempos difíciles. Tiempos difíciles para Israel, donde el espiral de violencia y muerte parecen no tener fin. Tiempos difíciles para el pueblo judío en la Diáspora, donde el aumento de antisemitismo y el antijudaísmo no tienen parangón desde la última Guerra Mundial. Tiempos difíciles para el mundo y para la Humanidad toda, donde la pobreza, el hambre, el terrorismo y la violencia no paran.

Como mujeres, como mujeres judías estamos comprometidas a ayudar a quienes nos necesitan, es parte de la esencia de nuestra tradición. Estamos comprometidas a actuar para defender los Derechos Humanos y todo aquello en lo cual creemos.

Al comenzar este año 5767, renovemos nuestro compromiso y fortalezcamos nuestros trabajo para lograr un mundo mejor para nuestros hijos y nietos y para toda la humanidad».

 

NOTICIAS

 

ISRAEL. Queremos comenzar nuestras noticias con la felicitación a la Dra. Elena Romero, que fue galardonada con el Premio Samuel Toledano, el pasado 15 de octubre por la obra de su vida como investigadora de la literatura sefardí en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

    Felicitamos también a la Red de Juderías de España, Caminos de Sefarad por el Diploma recibido por su trabajo en el décimo aniversario de su fundación.

Ø La Universidad de Haifa celebrará el próximo 12 de noviembre un encuentro sobre “Relaciones culturales entre España e Israel: Pasado, presente y futuro.

RUMANIA. Por primera vez en Rumania, se conmemoró el Holocausto después de 65 años del comienzo de la deportación de miles de judíos a los campos de la muerte. El presidente Traian Basescu puso la primera piedra de un monumento nacional que se construirá en Memoria de las Víctimas del Holocausto. El presidente dijo que este monumento confirma la decisión de Rumania de redescubrir su verdadera historia.

    La Embajadora de Israel, Rodica Radian Gordon alabó los esfuerzos de Rumania de mirar su pasado y resaltó los profundos cambios que se están dando en este país.

BALEARES. El Instituto Relaciones Culturales Baleares-Israel en colaboración con la UNED Illes Balears, han organizado para los meses de octubre y noviembre el curso “Lo judío en la cultura contemporánea. Política, Literatura, Psicoanálisis”. En este curso intervendrán Arnoldo Liberman que hablará de: “Sigmund Freud o el vendaval judío”; Jacobo Muñoz Veiga sobre: “Melancolía y verdad: el legado de Theodor Wiesengrund Adorno”; Quintín Racinero Carmona dará una conferencia sobre “Hannah Arendt y la doctrina del mal” y Diego Sánchez Meca hablará de “Kafka o el apresamiento de lo humano en la trivialidad”. Coordina el curso Jacqueline Tobiass, Presidenta del Instituto Relaciones Culturales Baleares-Israel

BARCELONA. L’Entesa Judeocristiana de Catalunya organiza para el 25 de octubre, una mesa redonda sobre “Juventud y madurez, qué nos une y qué nos separa”. Intervendrán: Ignasi Angerri, Sydney Azagury, Simy Benarroch, Uriel Benguigui, Marta Puig, Eduard Brufau, actuará de moderador Jaime Vandor.

MADRID

Ø CEMI. Hemos recibido del Consejo Español de Mujeres Israelitas su interesante programa para los meses de octubre a enero. Las conferencias tienen lugar todos los martes. Las personas interesadas pueden solicitar más información en nuestro Centro o en la dirección de correo electrónico: cemimadrid@hotmail.com

Ø MISIONERAS DE LA UNIDAD. El lunes 16 de octubre tuvo lugar la apertura de curso, que estuvo presidida por el Excmo. Sr. D. Eugenio Romero Pose, Obispo Auxiliar de Madrid. La lección inaugural estuvo a cargo del P. Esteban Pérez Delgado, O.P profesor de la Cátedra de las Tres Religiones de Valencia quien habló sobre "Juan Bosch: Un hombre de Iglesia en diálogo”.

Ø CSIC. Del 15 al 16 de noviembre en el Instituto de Filología, coincidiendo con el primer centenario del nacimiento de Hannah Arendt, se celebrarán unas jornadas de reflexión sobre una de las figuras más conocidas de la filosofía del siglo XX. Desde la experiencia del exilio, la situación de apátrida y la confrontación con el terror de los campos de concentración y exterminio hasta la crisis de la política norteamericana en el. contexto de la guerra del Vietnam y de las luchas de los movimientos por los derechos civiles y sociales, el pensamiento de Hannah Arendt ha estado determinado por la confrontación con los acontecimientos más relevantes y perturbadores del siglo XX. Filosofía, teoría política y reflexión sobre la “cuestión judía” se unen en su pensamiento para convertirlo en su sismógrafo afinado de dichas conmociones y en una contribución imprescindible para rastrear las grandes cuestiones que siguen desafiando a la filosofía y al pensamiento comprometidos hoy con su tiempo. Nuestro interés es preguntarnos si la recepción que se ha hecho de él no oculta a veces rasgos fundamentales que por incómodos han quedado oscurecidos. Por ello, las contribuciones están llamadas a sacar a la luz los momentos más luminosos de esta gran pensadora.

 Para más información dirigirse al Instituto de Filología,  jazam@ifs.csic.es

HEBRAICA MADRID. El miércoles 4 de octubre en la sede de la Asociación tuvo lugar la presentación del libro “Raíces y recuerdos. Vivencias judías y otras pasiones” de Abrasha Rotenberg. En el acto intervinieron Arnoldo Liberman, Jacobo Israel Garzón, Hebraica Ediciones y el autor, quien en clave de ensayo autobiográfico, ahonda en el pensamiento judío.

Ø Dª Talia Trainin tiene expuesta su obra “Penumbra de la ciudad: entre ensueño y pesadilla” en el Centro Cultural Galileo hasta el 29 de octubre. Su obra es una serie de paisajes interiores de diversas ciudades, trazando las secuelas devastadoras de la Guerra, que convierte a Europa en tierra de desolación, las obras exploran la cualidad trágica de la existencia, que oscila entre el recuerdo y el olvido.

    Desde esta Circular queremos felicitar a la joven pintora por la belleza de sus acuarelas, invitando a nuestros socios y amigos a visitar esta interesante exposición.

SEVILLA. El Centro Unidad organiza el 19 de octubre, el LVIII Encuentro Interreligioso de Oración y de Amistad. Las comunidades religiosas de Sevilla se unen a orar y exponer sus caminos de trabajo por la paz.

TOLEDO. Del 4 al 7 de septiembre, en memoria de Jacob M. Hassán, se celebró el curso de verano sobre “La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías”.

 

NOTICIAS DEL CEJC

 

Cursos. En el primer Seminario “Los judíos nuestros hermanos mayores en la fe” intervendrán: D. Fernando Millán, D. Miguel García-Baró y Sor Ionel Mihalovici. El  Seminario Bíblico “El pueblo judío y sus escrituras sagradas en la Biblia Cristiana”será a cargo de Dª María Teresa Rodríguez. En el segundo Seminario “El Nuevo Testamento a una nueva luz”, intervendrán Sor Ionel Mihalovici, D. Donizeti Ribeiro, D. Elio Passeto, D. Luis Vegas, D. Luis Girón Blanc, D. Ricardo Gómez de Ortega y D. Manuel González López-Corps.

    A las personas interesadas les invitamos a matricularse: para el primer Seminario y el Seminario Bíblico pasar por nuestro Centro en los primeros días del mes de noviembre. Para el segundo Seminario la matrícula se podrá hacer en los primeros días de febrero. Pueden consultar programa completo en nuestra web: www3.planalfa.es/cejc

HEBREO. Comenzaron los cursos de hebreo moderno impartidos por la profesora Dª Raquel Peled. Se ofrece también un curso de hebreo bíblico, los martes de 4,30 a 6,30.

INAUGURACIÓN DE CURSO. El jueves 19 de octubre hemos celebrado la lección de apertura que estuvo a cargo del Rvdo. Rabino Dr. Baruj Garzón. Su conferencia magistral  “Filosofía y religión desde la perspectiva judía” fue seguida con mucho interés por el numeroso público. En su intervención el rabino insistió sobre el despertar del interés por el hecho religioso en medio de un mundo en el que, desde la globalización,  el enriquecimiento de las grandes multinacionales no han traído las soluciones para los problemas mundiales. Hizo resaltar la aportación de los filósofos judíos tanto en la época medieval como en la actualidad. Habló también de la necesidad del diálogo entre la religión y la filosofía, llamó la atención sobre la importancia de la distinción entre mitos y religión y el peligro del renacimiento de falsos dioses del pasado. Terminó la conferencia insistiendo sobre la conveniencia de no disimular lo propio de cada pueblo y de cada persona porque ellos pueden aportar sus riquezas para el bien de la sociedad.

 

Reseña del viaje a Israel realizado por el CEJC (2-12 de julio de 2006)

 

Nos reunimos la tarde del 2 de julio en el aeropuerto llenos de ilusión y de curiosidad. No era un viaje al uso. Marchábamos a conocer de cerca nuestras raíces. Aterrizaje en Tel-Aviv, nos recibe el guía Ricardo: extraños parecidos con España…el paisaje, el tono del sol, recuerda bastante al Levante…Tel Aviv está concluyendo su día. Cae el sol: amanecimos al otro lado del Mar nos vamos a dormir cerca de donde empezó todo.

Al día siguiente nos ponemos en camino. Desde el autocar vemos la ciudad que inicia un nuevo día. Apenas a unos kilómetros, nos detenemos en Jaffa (o Yafo). Recorremos la preciosa ciudad de piedra donde se dice que arribaban los cedros que llegaban del Líbano destinados al Templo de Salomón y desde donde se embarcó Jonás en su viaje.

Tras la visita al museo de la Diáspora nos encaminamos hacia la antigua Bersheva de Abraham, el lugar del pozo y del juramento. A la vista, la moderna Bersheva, entrada al desierto del Negev, oasis de progreso en medio de la tradición. Volvemos al desierto, y tras un silencioso viaje en el autobús, entramos en un oasis: Mitzpe Ramón Allí, en medio del desierto, nos detenemos para hacer noche y asimilar lo que los ojos han visto a trompicones Por la mañana hacemos una visita al gigantesco cráter de Mitzpe Ramón e iniciamos viaje al Mar Muerto Subimos a Masada, la fortaleza y último reducto de los celotes en su lucha contra los romanos. Se siente que allí han transcurrido momentos de mucho dolor. En la ladera, el palacio de Herodes. Él también miraría, como hacemos nosotros, aquella bruma bajo la que yace el Mar Muerto.

Tras el baño en el mar (realmente es imposible hundirse) cae la noche Al día siguiente seguimos nuestro viaje hacia el Norte. Paramos en Qumrán, donde fueron hallados los manuscritos del Mar Muerto. De lo que se encuentre en estas cuevas dependen muchas cosas. Seguimos río arriba el curso del Jordán. Llegamos a Beit Shean, una de las ciudades de la Decápolis. Restos de terremotos, columnas que marcan la dirección de las calles, uno empieza a respetar más lo que le rodea cuando se da cuenta de que muchos estuvieron antes e hicieron todo lo que estuvo en su mano. Despedimos el día en Safed. Por la mañana visitamos la ciudad, con sus sinagogas y los vestigios del Rabí Josef Caro.

Continuamos hasta Galilea y visitamos Cafarnaún, la casa de Pedro y la sinagoga del siglo IV. Nos acercamos al mar de Galilea y recordamos lo que allí pasó y lo cruzamos en barco. Celebramos la Eucaristía en el Monte de las Bienaventuranzas. Tomamos el autobús y nos alojamos en un kibutz. Conocemos a los habitantes de la zona, su paciencia para vivir siempre en precario…

Al día siguiente marchamos hacia San Juan de Acre, capital del reino cruzado. Las dimensiones, los colores, son muy diferentes. Visitamos Nazaret y celebramos la Eucaristía en la Iglesia de la Anunciación. Subimos atropelladamente al Monte Tabor. Vemos Haifa y salimos hacia Jerusalén. Hay emoción contenida pero los cánticos acaban por aparecer. Llegamos a Jerusalén por la tarde. Ya hemos llegado a nuestro destino.

En Jerusalén todo sucede con otro tiempo. Es tal la proximidad del otro, que sus tiempos nos acaban influyendo. Calles abarrotadas durante el día y absolutamente vacías en la madrugada, Estamos en el epicentro del sentido para muchos seres humanos. En su entorno, el Monte de los Olivos y Getsemaní, con olivos centenarios. Recorremos la Vía Dolorosa y, si el bullicio lo permite, se puede tratar de recordar el camino de Jesús y cómo miraría por última vez cada piedra de aquellas calles.

Celebramos la Eucaristía en el Santo Sepulcro y también en el Litostrotos. Pasamos por lugares como la Universidad de Monte Scopus, San Pedro en Galicanto, la Dormición... todos con su papel en la historia de los orígenes. La explanada del Templo y las murallas también se nos aparecieron como lugares trágicos.

Algunos marchamos a conocer el barrio de Mea Shearin, con sus familias llenas de  niños con atuendos ortodoxos, su tranquilidad y sus librerías. Hubo también una dolorosa visita a Belén, que soporta una situación difícil. Allí, junto con los cristianos que sobreviven en el lugar, celebramos una Eucaristía.

Se realizó una extensa visita al Museo del Holocausto y tuvimos tiempo de visitar la Kneset. Especial encanto tuvo la visita al convento de las hermanas de Sor Ionel en Ein Karem, con sus vistas a las laderas, su sol de la tarde, su entrañable y recoleto cementerio y la recepción que nos hicieron las hermanas.

Y por las noches nos escapábamos a la ciudad vieja, nos perdíamos por sus callejuelas en dirección al Muro, cruzábamos del barrio armenio al judío sin notar nada especial lo mismo que al pasar del judío al musulmán o de éste al cristiano. Y llegábamos al Muro. Nos acercábamos y orábamos, como hacen los hermanos. Las piedras gastadas de tanta huella que se ha dejado. Papeles depositados en el hueco que queda entre dos piedras…y al pegar la cara al Muro, rezas por que no pase allí nunca nada. Que nunca se vierta la sangre de un hombre, sin excusas. Que comience a promoverse el uso de la verdad y su defensa. Que nadie mate por una piedra.           (Bruno Zazo)