C I R C U L A R                           

 CENTRO DE ESTUDIOS      JUDEO-CRISTIANOS                                                

 

 

 

 

 

 

Nº 180  (Febrero 2009)

 

Discurso de Benedicto XVI a una delegación judía

Vaticano, 12 de febrero 2009

 

Los miembros de la Conferencia de los Presidentes de las Mayores Organizaciones Judías Estadounidenses, fueron recibidos en el Vaticano por Benedicto XVI, dirigiéndoles el siguiente discurso:

Queridos amigos:

Con alegría os doy la bienvenida y doy las gracias al rabino Arthur Schneier y al señor Alan Solow por las palabras que me han dirigido en vuestro nombre. Me acuerdo muy bien de las diferentes ocasiones durante mi visita a los Estados Unidos, el año pasado, en las que pude encontrarme con algunos de vosotros en Washington y en Nueva York. Usted, rabino Schneier, con cortesía me recibió en la Sinagoga de Park East horas antes de vuestra celebración de la Pascua. Ahora, tengo la alegría de ofrecerle hospitalidad en mi casa. Encuentros como éste nos permiten demostrar nuestro respeto recíproco. Quiero que sepáis que vosotros sois todos bienvenidos hoy en la casa de Pedro, la casa del Papa.

Recuerdo con gratitud las diferentes ocasiones que he tenido en el transcurso de muchos años de pasar tiempo en compañía de mis amigos judíos. Mis visitas, si bien breves, a vuestra comunidad en Washington y en Nueva York, han sido una experiencia de estima fraterna y amistad sincera. Esto sucedió también durante la visita a la sinagoga de Colonia, la primera de este género en mi pontificado. Para mí fue sumamente conmovedor pasar unos momentos con la comunidad judía en la ciudad que conozco tan bien, que ha acogido al primer asentamiento judío en Alemania, cuyos orígenes se remontan a los tiempos del Imperio Romano.

Un año después, en mayo de 2006, visité el campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau. ¿Qué palabras pueden expresar adecuadamente esa experiencia profundamente impactante?

Mientras atravesaba la entrada de ese lugar del horror, escenario de tanto sufrimiento inenarrable, medité en el incontable número de prisioneros, muchos de ellos judíos, que habían recorrido el mismo camino en el cautiverio de Auschwitz y en todos los demás campos de concentración. A aquellos hijos de Abraham, afectados por el luto y espantosamente humillados, para apoyarse sólo les quedaba prácticamente la fe en el Dios de sus padres, una fe que nosotros, cristianos, compartimos con vosotros, nuestros hermanos y hermanas. ¿Cómo podemos comenzar a comprender la enormidad de lo que sucedió en aquellas prisiones infames? Todo el género humano experimenta una profunda vergüenza por la brutalidad salvaje manifestada entonces hacia vuestro pueblo. Permitidme que repita lo que dije en aquella triste ocasión: "Quienes regían el Tercer Reich querían aplastar al pueblo judío en su totalidad; eliminarlo de la lista de los pueblos de la tierra. En esa ocasión, las palabras del Salmo --'se nos mata cada día, como ovejas de matadero se nos trata'-- se verificaron de manera terrible".

Nuestro encuentro de hoy se desarrolla en el contexto de vuestra visita a Italia, en concomitancia con vuestra misión de responsables a Israel. Yo también me preparo para visitar Israel, una tierra que es santa para los cristianos y para los judíos, dado que las raíces de nuestra fe se encuentran allí. De hecho, la Iglesia encuentra su sustento en la raíz de ese buen olivo, el pueblo de Israel, en el que se han injertado las ramas de los olivos silvestres de los gentiles (Cf. Romanos, 11, 17-24). Desde los primeros días del cristianismo, nuestra identidad y cada uno de los aspectos de nuestra vida y de nuestro culto están íntimamente ligados a la antigua religión de nuestros padres en la fe.

La historia de dos mil años de relaciones entre el judaísmo y la Iglesia ha experimentado muchas fases, algunas de las cuales dejan un recuerdo doloroso. Ahora que podemos encontrarnos con espíritu de reconciliación, no tenemos que permitir que las dificultades pasadas nos impidan ofrecernos recíprocamente la mano de la amistad. De hecho, ¿qué familia no ha experimentado tensiones de un modo u otro? La declaración del Concilio Vaticano II Nostra Aetate ha marcado un hito en el camino hacia la reconciliación y ha subrayado claramente los principios que orientan desde entonces la actitud de la Iglesia en las relaciones entre cristianos y judíos.

La Iglesia está profunda e irrevocablemente comprometida en el rechazo de toda forma de antisemitismo y en la construcción de relaciones buenas y duraderas entre nuestras dos comunidades. Una imagen particular que expresa este compromiso es la del momento en el que mi querido predecesor, el Papa Juan Pablo II, se detuvo ante el Muro de las Lamentaciones de Jerusalén, implorando el perdón de Dios después de toda la injusticia que el pueblo judío había tenido que sufrir. Ahora hago mía su oración: "Dios de nuestros padres, tú escogiste a Abraham y a su descendencia para que tu Nombre fuera llevado a las gentes: nos sentimos profundamente dolidos por el comportamiento de quienes, a través de la historia, han hecho sufrir a sus hijos, y, pidiéndote perdón, queremos comprometernos en una auténtica fraternidad con el pueblo de la alianza. Por Cristo nuestro Señor" (26 de marzo de 2000).

El odio y el desprecio por hombres, mujeres y niños, manifestados en la Shoá fueron un crimen contra Dios y contra la humanidad. Esto debería quedar claro a todos, en particular a quienes pertenecen a la tradición de las Sagradas Escrituras, según las cuales, todo ser humano es creado a imagen y semejanza de Dios (Génesis, 1, 26-27). Es indudable que toda negación o minimización de este terrible crimen es intolerable y totalmente inaceptable. Recientemente, en una audiencia pública, he vuelto a afirmar que la Shoá debe ser "una advertencia contra el olvido, contra la negación o el reduccionismo, pues la violencia contra un ser humano es violencia contra todos" (28 de enero de 2009).

Este capítulo terrible de nuestra historia no debe olvidarse nunca.

Como se dice con razón, el recuerdo es memoria "memoria futuri", para nosotros es una advertencia para el futuro y una exhortación a luchar por la reconciliación. Recordar es hacer todo lo posible por evitar que se repita una catástrofe como ésta en la familia humana, construyendo puentes de amistad duradera. Mi ferviente deseo es que la memoria de este espantoso crimen fortalezca nuestra determinación por curar las heridas que durante tanto tiempo han mancillado las relaciones entre cristianos y judíos.

Deseo de todo corazón que nuestra amistad se fortalezca, de modo que el compromiso irrevocable de la Iglesia a seguir manteniendo relaciones respetuosas y armoniosas con el pueblo de la Alianza produzca frutos en abundancia.                                                                                                                         (Zenit)

Sínodo de los Obispos sobre la Palabra de Dios

Entre las proposiciones del Sínodo destacamos este número que nos interesa mucho en nuestras relaciones judeo-cristianas.

Proposición 52: Diálogo entre los cristianos y los judíos

     “El diálogo entre cristianos y judíos pertenece a la naturaleza de Iglesia. Fiel a sus promesas, Dios no revoca la Antigua Alianza (cf. Rm 9 y 11). Jesús de Nazaret fue un judío y la Tierra Santa es la tierra madre de la Iglesia. Cristianos y Judíos comparten las Escrituras del pueblo judío, que los cristianos denominan Antiguo Testamento. En la descendencia de Abraham, judíos y cristianos pueden ser una fuente de bendición para la humanidad (cf. Gen 17, 4-5). La comprensión judía de la Biblia puede ayudar a la inteligencia y al estudio de las Escrituras por parte de los cristianos. La interpretación bíblica cristiana está fundada sobre la unidad de los Testamentos en Jesús, Palabra hecha carne. En su Persona se cumple el sentido pleno de las Sagradas Escrituras con continuidad y discontinuidad en relación de los libros inspirados del pueblo judío.

Se sugiere a las Conferencias Episcopales promover encuentros y diálogo entre judíos y cristianos”.

Declaraciones de Baruj Tenembaum sobre Juan XXIII

     El creador de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg, Baruj Tenembaum ha hecho un llamamiento para que Juan XXIII sea declarado “Justo entre las Naciones”: Si el Papa Juan XXIII no es declarado “Justo entre las Naciones” serán nuestros hijos quienes lo consagren, ya que la figura de este gran personaje de la historia se agiganta día a día. Tenembaum dice sobre Angelo Roncalli “intercedió ante el rey Boris de Bulgaria a favor de judíos búlgaros, y ante el gobierno turco a favor de refugiados  judíos que habían escapado a Turquía. Hizo todo lo posible para evitar la deportación de judíos griegos. Fue, también, una de las principales fuentes de información del Vaticano sobre la aniquilación de millones de judíos de Polonia y de Europa del este. Cuando cumplió funciones como Delegado Apostólico del Vaticano, en Estambul, en 1944, organizó una red de salvación de judíos y otros perseguidos por el nazismo. Gracias a sus acciones miles de condenados a muerte salvaron sus vidas.

     Una nueva era en las relaciones de la Iglesia Católica con el judaísmo se inauguró con el pontificado de Juan XXIII. Se trató de una época marcada por la comprensión y el entendimiento después de siglos de denigración, prejuicio y persecución religiosa”.

     Tenembaum aclara que “el objetivo es poner en conocimiento de la opinión pública internacional los hechos altruistas y generosos realizados por el delegado apostólico Roncalli, mucho antes de ser consagrado Papa Juan XXIII, el 28 de octubre de 1958”.

Descubrieron un sello de la época del Primer Templo

     En las excavaciones que la Dirección de Antigüedades viene realizando en la parte noroeste del Muro Occidental por iniciativa del Fondo para el Resguardo de Jerusalén, los expertos descubrieron un sello hebreo único de la época del primer Templo. El sello fue hallado en una construcción que viene siendo revelada en estos días y que data del siglo VII a.C., en la época de los reyes Menashé y Ieshaiahu.

     Según la directora de las excavaciones en el lugar, Shlomit Wexler-Bdolaj, “seguramente el sello perteneció a una persona particular, está confeccionado en piedra negra. Tiene forma elíptica y sus medidas son 1,2 por 1,4 centímetros. En su cara tiene la ilustración de un hombre que dispara flechas con su arco”.

     Aparece el nombre del arquero, “lejgav”, que es similar al que figura en dos pasajes bíblicos. El sello fue enviado para su análisis a la Universidad de Tel Aviv y a la Universidad Hebrea. Los especialistas de las dos universidades coincidieron que el autor del sello recibió influencias asirias representadas en los grabados que fueron encontrados en la región de Lajish.

     La importancia de este sello se debe a que por primera vez se descubre uno que fue personal con un nombre escrito en hebreo y diseñado con motivos asirios.

     Los expertos afirman que las personas que tenían un sello personal cumplían funciones de jerarquía en el Gobierno.   Es posible suponer que el dueño de éste, por la imagen del arquero, desempeñaba un algo cargo militar.

NOTICIAS

BARCELONA. Las Comunidades Judías de Cataluña organizaron el 5 de febrero la conferencia "Oriente Medio: El culto a la muerte vs. la glorificación de la vida" a cargo del rabino cabalista Haim David Zukerwar. La concepción irracional con la que el terrorismo suicida concibe al mundo ha logrado confundir a muchas personas con buenas intenciones. ¿Estamos viviendo un conflicto de civilizaciones? ¿O estamos llegando a la cúspide de la distorsión de la espiritualidad y de la civilización?

GIRONA. En el Instituto de Estudios Nahmánides  tuvo lugar el 3 de febrero la presentación del libro Los Apellidos Judeoespañoles (Ediciones Obelisco) seguido de un coloquio en el Instituto de Estudios Nahmánides. La presentación estuvo a cargo de Malka González Bayo, psicóloga y coordinadora del proyecto, y de Piua Salvatella i Vila, delegada del Collectiu de Dones en l’Església.

MADRID

Ø Actos en Iom Hashoah. El 27 de Enero conmemorando la liberación del campo de Auschwitz  tuvieron lugar diversos actos institucionales con motivo  del Día Internacional de la Shoa. Dichos actos comenzaron en el Palacio de Viana con  el lanzamiento de la versión española de la pagina web de Yad Vashem  con la presencia del Ministro de Asuntos Exteriores D. Miguel Ángel Moratinos, la Embajadora en Misión Especial para las relaciones con la Comunidad  y Organizaciones Judías Dª Ana Salomón, y representando a Yad Vashem–Israel, Doña Perla Hazan y a Yad Vashem-España su presidente D. Isaac Querub. A continuación tuvo lugar la formación de los Consejos Asesor e Institucional de Casa Sefarad-Israel, presidido por su director D. Diego Ojeda, en los cuales ha sido invitado a formar parte nuestro Centro, al mismo tiempo se celebró en la Asamblea de Madrid  y organizado por la Comunidad Judía de Madrid, Consejo Español de Mujeres Israelitas, Centro de Estudios Judeo-Cristianos, Judíos Universitarios Españoles y Grupo TZ con la adhesión de la Embajada de Israel en España. La jornada culminó con el Acto Institucional en el Paraninfo de la Universidad  Complutense que contó con la presencia entre otras autoridades de D. Miguel Ángel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores; D. Jacobo Israel Garzón, Presidente de la Federación de Comunidades Judías de España; D. Rafael Schutz, Embajador de Israel en España;  D. José Bono, Presidente del Congreso de los Diputados y Dª Ana Pastor, Vicepresidenta del Congreso de los Diputados. Algunos de  los actos contaron con la presencia  y el testimonio de varios supervivientes de los campos de extermino.

Ø Casa de Galicia. El 19 de enero el Dr. Abraham Haim, investigador y catedrático de Historia Judía y del Oriente Medio impartió la conferencia: “La presencia judía en las tierras de Galicia: una visión de conjunto”

Ø Casa Sefarad-Israel. Para conmemorar el Día Oficial de la Memoria del Holocausto y de Prevención de los Crímenes contra la Humanidad que se celebra el 27 de enero, tuvo lugar en el Instituto Cervantes el Seminario Internacional “Luces de Humanidad. Justos, salvados y salvadores” en tres sesiones, los días 26, 28 y 29 de enero. Intervinieron, historiadores, supervivientes, investigadores; entre ellos Haim Avni, Alex Baer, el gran rabino Meir Lau, Presidente de Honor de Yad Vashem.

     Durante el mes de febrero y hasta el 2 de marzo, en el Ateneo de Madrid, se han organizado mesas redondas sobre el tema: “Psicoanálisis y judaísmo, la liberación de la mente”

Ø CEMI. Durante el mes de enero, tuvo lugar la presentación del La Rosa de David” de D. Luís de Lezama. En el mes de febrero, el día 10, el Dr. Félix Berdugo dio la conferencia Darwin y el Judaísmo. El martes 24, Dª Alegría Salama de Benchaya  habló sobre: Una vida dedicada a la educación de nuestros hijos y nietos.

Ø Centro de Ciencias Humanas y Sociales.  Del 20 al 30 de abril, tendrá lugar el curso de postgrado La Masora”. Instrumento imprescindible para la correcta interpretación de la Biblia Hebrea (III). Está dirigido principalmente a licenciados en Filología Hebrea o alumnos de últimos cursos y licenciados en otras especialidades con           conocimiento de hebreo nivel intermedio. El curso tiene un carácter práctico con el fin de dotar al alumno de los conocimientos imprescindibles para interpretar las notas marginales de las biblias hebreas. Para más información dirigirse a la directora del curso, Dra. Elvira Martín Contreras (CSIC) elvira.martin@cchs.csic.es

MURCIA. En el Museo Arqueológico de Murcia se presenta hasta el 12 de abril la exposición arqueológica "Lorca, Luces de Sefarad". La exposición incluye las piezas más significativas halladas en el barrio judío de Lorca, junto a documentos originales de los Archivos de Lorca y Murcia, facsímiles de los Archivos Histórico Nacional y General de Simancas, y piezas de época romana halladas en las ciudades costeras de Cartagena, Águilas y Puerto de Mazarrón. Uno de los mayores atractivos de la exposición son los recursos audiovisuales donde se incluye la reconstrucción virtual de la judería y su sinagoga. Entre los objetos que se recogen en este catálogo destacan varios paneles de las yeserías que adornaban la pared del Arón Hacódesh de la sinagoga de Lorca, lámparas de vidrio que iluminaron este edificio, azulejos, monedas, cerámicas que representan la vida cotidiana en la baja Edad Media.

TOLEDO. Arte religioso en la sinagoga de Santa María la Blanca. La exposición "Mística y Símbolos" se ofrece al público en la sinagoga de Santa María la Blanca de Toledo hasta el 30 de octubre. Se trata de una ambientación y exposición pictórica con textos e imágenes que ayudan al visitante a descubrir el valor de encuentro inscrito en la historia del edificio. Santa María la Blanca nació como sinagoga, lugar de estudio y oración para los judíos que vivían en aquel tiempo en la ciudad de Toledo. Luego, durante siglos, como testifica su nombre mariano, fue iglesia/ermita de los cristianos.

VALENCIA.  La Amistad Judeo-Cristiana, dentro de su programa de actividades, organizó el 18 de enero la conferencia “Los judíos en Egipto, una historia de amor y odio de 4.000 años”, a cargo del teólogo, periodista y psicólogo, D. Vicente Cervera Romero. En el mes de febrero, el domingo 15, D. Florentino Muñoz Estupiña y Dª Leonor López Auster intervinieron en la conferencia: “Mi primer viaje a Israel”. El 22 de febrero, Dª Concha Ferri, D. José Estrugo y D. Jorque Miquel expusieron sus puntos de vista sobre el tema: “El diálogo entre Jacob Neusner y Joseph Ratzinger”.

FRANCIA. Marianna Sloma, una mujer de 86 años, viuda y con dos hijos, recibió el domingo 22 de febrero en Loos-en-Gohelle (Pas-de-Calais) la distinción de ''Justa entre las Naciones'', por haber ocultado con su familia a niños judíos durante la Segunda Guerra Mundial. En este mismo acto, sus padres originarios de Polonia, han sido también distinguidos, a título póstumo; la madre de Marianna fue muy conocida por haber ocultado los hijos de comerciantes de Lens, entre ellos Marie Cymbalista y su hermano Norberto, cuyos padres murieron en Auschwitz en 1942. Hoy los dos hermanos residen en Israel y han estado presentes en este acto de homenaje a esta familia que llevan siempre en su corazón.

NEW YORK.  El historiador alemán Michael Hesemann, autor entre otros de la obra The Pope Who Defied Hitler. The Truth About Pius XII y asesor de la Asociación “Pave the Way Foundation” (PWTF), revela haber hallado una serie de documentos en el Archivo Secreto Vaticano que acreditan numerosas intervenciones del Papa Pacelli en favor de los judíos. Estos documentos pueden descargarse en la  web: www.ptwf.org. Su presidente Gary Krupp, judío americano, reconoce que creció “despreciando a Pío XII”, hasta que leyó el libro de Dan Kurzman A Special Mission: Hitler's Secret Plot to Seize the Vatican and Kidnap Pope Pius the XII. La clarificación de la figura de Pío XII fue asumida cono objetivo por la PWTF de cara a “eliminar un obstáculo, que afecta a un billón de personas” para el entendimiento entre judíos y católicos. “En interés de la justicia, los judíos debemos ser conscientes de los esfuerzos de un hombre, en un periodo en que nos había abandonado el resto del mundo”.

VATICANO. El 30 de enero se presentó en Roma, el volumen "Hebrew Manuscripts in the Vatican Library: Catalogue" (Manuscritos hebreos en la Biblioteca Vaticana: Catálogo). Intervinieron en el acto, entre otros, el cardenal Raffaele Farina, S.D.B., archivero y bibliotecario de la Santa Iglesia Romana; Mordechay Lewy, embajador de Israel ante la Santa Sede; monseñor Cesare Pasini, prefecto de la Biblioteca Apostólica Vaticana y Benjamin Richler, ex director del Instituto de Microfilmes de  Manuscritos Hebreos de la Biblioteca Nacional y Universitaria Judía.

 El volumen, recientemente publicado por la Biblioteca Vaticana, es "un significativo ejemplo de cooperación entre instituciones culturales de la Santa Sede y de Israel" ya que se trata del catálogo de todos los manuscritos vaticanos escritos en hebreo, un total de 800 ejemplos distribuidos en 11 fondos,  realizado por el equipo científico del Instituto de Microfilmes, que se ocupa de conservar y estudiar los microfilmes de manuscritos hebreos dispersos por el mundo.

La obra, de gran valor, ya que se publica después de más de medio siglo del inventario analítico elaborado por Umberto Cassuto (Moshe David Cassuto, 1883-1951), es el primer catálogo desde el "Catalogus" publicado en el siglo XVIII por Giuseppe Simonio Assemani, "Primer Custodio" de la Biblioteca Vaticana.

INFORMACIÓN DEL CEJC

SIMPOSIO. Migraciones y Pluralismo en España y en Israel. Con este titulo se celebró del 6 al 12 de diciembre, el XX Simposio Hispano-Israelí, organizado por la Asociación de Amistad Israel-España, por parte israelí y el Centro de Estudios Judeo-Cristianos, por parte española, contando con la colaboración de Elnet-European Leadership Network, Universidad Hebrea de Jerusalén, Universidad de Tel-Aviv y el Instituto Cervantes, Tel-Aviv. La problemática actual de las migraciones de población fue estudiada desde la perspectiva de la religión, la política, la sociología, la filosofía, la ética, la cultura y las leyes.

     Intervinieron por parte española: Joseph María Felip con la ponencia Integración e identidad; José Manuel Álcacer, La Torá y Esdras-Nehemías: dos visiones de la Biblia sobre el modo de tratar al extranjero; Olga Belmonte, La Redención como tarea: Enjugar el llanto del prójimo; Montserrat Perales, Asimilación versus multiculturalismo; Alejandro Baer, El recuerdo del Holocausto en España; Gabriel Amengual, Unidad, pluralidad, alteridad; Benjamín Forcano, El diálogo interreligioso camino de la paz; Miguel García-Baró, ¿Es intelectualmente viable una Alianza de Civilizaciones?; Marilda Azulay, Migración y ciudad. Existencias y espacios en transformación.

     Intervinieron por parte israelí: Graciela Spector-Bitan, Diáspora, exilio, identidad y lenguaje; Alisa Meyuhas, Olas emigratorias de judíos y conversos desde la Península Ibérica en los siglos XV y XVI; Shalom Rosenberg, Ante la reconstrucción de las      estructuras clásicas; Sergio Della Pergola, Sesenta años del Estado de Israel: Migraciones y demografía; Haim Avni, La legitimidad de ser diferentes: El caso de los judíos en España y en las Américas; Pablo Pesaj, Avatares de un sueño: los pioneros sudamericanos en Israel; Nahum Schutz, Antisemitismo como motor migratorio; Natan Lerner, Hacia una sociedad pluralista y equilibrada; Benito Roitman, Migraciones en la globalización: Una reflexión sobre los latinoamericanos en España y los rusos en Israel; Yolanda Gampel, Migración de psicoanalistas a Palestina y a Israel: Historia, ideales, ideologías.

     Estos Simposios son siempre una ocasión de encuentro para un mejor conocimiento entre israelíes y españoles y para fomentar nuevas amistades.

SEMINARIOS. Acaba de terminar la primera parte del curso de este año: “Judíos y Cristianos leemos la Biblia. A partir del 25 de febrero comienza la segunda parte, sobre los profetas, los salmos y el Cantar de los Cantares, para finalizar el 27 de mayo. Animamos a todos nuestros socios y amigos a asistir dados la calidad de los profesores y el interés de conocer la visión judía y cristiana de las Sagradas Escrituras.

SEDER. Como todos los años el Centro organiza la celebración del Seder el próximo día 7 de abril. Todas las personas que estén interesadas en asistir deben apuntarse y recoger las invitaciones antes del 30 de marzo, poniéndose en contacto con nuestro Centro. La asistencia tiene un coste de 25 € por persona.

VIAJE A ISRAEL.  En la primera quincena de julio, tendremos nuestro viaje anual de diez días, para tener un encuentro con la Tierra de la Biblia y el pueblo de Israel. Todos los amigos que quieran acompañarnos pueden dirigirse al CEJC para pedir el programa completo, las fechas exactas están pendientes de la confirmación de los vuelos.

VISITAS. Agradecemos al Dr. Abraham Haim, que nos visitó en el mes de enero, aportando amplia información sobre sus actividades y conferencias en España, así como del desarrollo de la entrega del Premio Samuel Toledano 2008, del que el Dr. Haim es el Coordinador de la Comisión, y de la convocatoria de este premio para el presente año. Como en otras ocasiones regaló al Centro un Cd de música del Maghreb de la Orchestre Andalou d’Israel.

efef

   Agradecemos a los socios que ya han abonado la aportación para este año 2009. Gracias a la colaboración de todos podemos seguir con este trabajo de formación en el diálogo judeo-cristiano, que cada día es más necesario, evitar que surjan prejuicios y fomentar el conocimiento mutuo y la verdadera amistad, respetando las diferencias.

    Rogamos que todos aquellos que tengáis correo electrónico, por favor nos lo comuniquéis para poder enviar esta Circular por este medio, es mucho más rápido y agiliza la distribución.

    Animamos a todos los amigos que reciben esta Circular y todavía no son socios del Centro de Estudios Judeo-Cristianos, a que se incorporen como colaboradores más activos, aportando una colaboración y beneficiándose de los servicios que presta nuestro Centro.