
CURSO INTENSIVO PARA JÓVENES INVERSORES
EN VALORES SOLIDARIOS Y RELIGIOSOS
EDUCACIÓN INFANTIL
EDUCACIÓN PRIMARIA
EDUCACIÓN SECUNDARIA
EFFETA
2006
La Planta de Bartolo
Cuento
Bartolo sembró un día un cuaderno en una maceta. Lo regó, lo puso al calor del sol y, cuando
menos lo esperaba, brotó una planta con
hojas de todos colores.
Pronto la planta comenzó a dar cuadernos.
Eran hermosísimos, como esos que les gustan a los chicos. Tenían tapas de
colores y muchas hojas muy blancas, que invitaban a hacer sumas y restas y
dibujitos. Bartolo palmoteo siete veces de contento y dijo:
- Ahora, todos los chicos tendrán cuadernos.
Pobrecitos los chicos del pueblo. Estaban tan
caros los cuadernos que las mamás, en lugar de alegrarse porque escribían mucho
y los iban terminando, se enfadaban y les decían:
- ¡Ya terminaste otro cuaderno! ¡Con lo que valen!
Y los chicos no sabían que hacer.
Bartolo salía a la calle y haciendo bocina
con sus enormes manos gritó:
-
¡Chicos!, tengo cuadernos lindos para todos! ¡El que quiera cuadernos nuevos
que venga! ¡Vengan a ver mi planta de cuadernos!
Una bandada de parloteos y murmullos llenó
inmediatamente la casita de Bartolo, y todos los chicos salieron brincando con
un cuaderno nuevo debajo del brazo.
Y así pasó que cada vez que acababan uno,
Bartolo les daba otro, y ellos escribían y dibujaban con muchísimo gusto.
Pero una piedra muy dura vino a caer en medio
de la felicidad de Bartolo y los chicos. El vendedor de cuadernos se enojó. Un
día, fumando su largo cigarro, fue caminando pesadamente hasta la casa, de
Bartolo. Golpeó la puerta con las manos llenas de anillos: ¡Toc toc! ¡Toc toc!
-
Bartolo -le dijo con falsa sonrisa-, vengo a comprarte tu planta de cuadernos.
Te daré por ella un tren lleno de chocolate y un millón de pelotitas de
colores.
-
No -dijo Bartolo mientras comía un rico pedacito de pan.
-
¿No? Te daré entonces una bicicleta de oro y doscientos arbolitos de Navidad.
-
No.
-
Un circo con seis payasos, una plaza llena de hamacas y toboganes.
-
No.
-
Una ciudad llena de caramelos con la luna de naranja.
-
No.
-
¿Qué quieres entonces por tu planta de cuadernos?
-
Nada. No la vendo.
-
¿Por qué te portas así conmigo?
-
Porque los cuadernos no son para vender, sino para que los chicos trabajen
tranquilos.
-
Te nombraré Gran Vendedor de Lápices y serás tan rico como yo.
-
No.
-
Pues entonces -rugió con su gran boca negra de humo-, ¡te quitaré la planta de
cuadernos!
Y se fue echando humo como una vieja
locomotora. Al rato volvió con los soldaditos azules de la policía.
-
¡Quítenle la planta de
cuadernos! –ordenó.
Los soldaditos azules iban a obedecerle
cuando llegaron todos los chicos silbando y gritando, y también llegaron los
pájaros y los conejitos. Todos rodearon con grandes risas al vendedor de
cuadernos y cantaron “Al corro la patata”, mientras los pájaros y los conejitos
le quitaron los botones y le sacaron los pantalones. Tanto y tanto se rieron
los chicos al ver al Vendedor con sus calzoncillos colorados, aullando como un
loco, que tuvieron que sentarse a descansar.
-
¡Buen negocio en otra
parte! - gritó Bartolo secándose los ojos, mientras el Vendedor, tan colorado
como sus calzoncillos, se iba a la carrera hacia el lugar solitario donde los
vientos van a dormir cuando no trabajan.
----------------------------------------------------------------

ACTIVIDADES DE INFANTIL
1.- CUENTACUENTOS:
Cuento
de Bartolo.
2.- LAS HOJAS MÁGICAS
Antes de
contar el cuento se le reparte a cada niño una hoja. Al repartirlas se les dice
que tienen que cuidarlas muy bien porque son una hojas mágicas, y que si
quieren saber el por qué tendrán que escuchar el cuento. Cuando ha terminado el
cuento se les pregunta si ya saben el por qué, la respuesta es porque vienen de
la planta de Bartolo, entonces se les dice que también son mágicas por otra
razón, porque hacen a los niños que no tienen cuadernos felices. Se le
explicará que ellos ya tienen cuadernos, pero que hay niños en todo el mundo
que no tienen y que están tristes, y se les pedirá que los metan en una caja
(ya preparada) para regalárselos a esos niños y hacerles felices.
3.- TODOS LOS NIÑOS TIENEN DERECHOS
Primera
parte: Para comenzar la actividad se explicará a los alumnos que todos lo niños
tienen unos derechos. Se les hablará
sobre cuales son (todo apoyado por dibujos) y se reflexionará sobre si ellos
los tienen realmente en su vida (haciéndoles ver que si). Entonces se les
explicará que son niños muy afortunados, con mucha suerte, porque no todos los
niños los tienen.
Segunda
parte: Se les pregunta si quieren ver algunos niños que no tienen esos
derechos, y se colgará un mural en el que únicamente aparecerá un grupo de
niños tristes (la boca estará pintada con lápiz). Entonces se les hará ver que
no tienen colegio, ni cuadernos, ni profesores, ni juguetes, ni lápices de
colores, etc. y se preguntará si quieren ayudarles. Para ayudarles tendrán que
regalarles todas las cosas que les faltan, las dibujarán, y luego las
recortarán (o picarán) y pegarán en el mural (los más mayores pueden dibujarlo
ellos solos directamente, a los más pequeños se les dará el dibujo para que lo
coloreen). Una vez terminado el mural el profesor/a borrará la boca triste de
los niños y pintará una sonrisa, esta vez con rotulador.

ACTIVIDADES DE PRIMARIA
1.- CUENTACUENTOS:
Cuento de
Bartolo.
Al finalizar la lectura comentar con
los chicos el contenido del cuento resaltando algunos aspectos:
·
¿Por qué se enfada el vendedor?
·
¿Por qué le quiere comprar la planta a Bartolo?
·
¿Tú que hubieras hecho en su lugar? ¿Por qué?
·
¿Quiénes y cómo logran evitar que el vendedor consiga la
planta de Bartolo?
·
¿Crees que el vendedor por ser rico tiene más derechos?
2.- LA PLANTA
MÁGICA:
En esta actividad se les cuenta a
los niños que van a hacer ellos la planta de Bartolo. Para ello cada niño
dibujará su mano en un folio y la pintará de un tono de verde que le guste.
Después hará también una flor de los colores que quieran. Por la parte de
detrás escribirán un deseo que refleje lo que a ellos les gustaría que se
hiciera con los frutos que dé el árbol.
En un trozo grande de papel continuo pintarán un
macetero con el tallo de la planta y algunas ramificaciones. Después pegarán la
hojas y las flores distribuyéndolas
libremente de forma que quede bonito.
3.- EL MAPA DE
LAS DIFERENCIAS:
Hay muchos otros niños en el mundo que tampoco tienen
libros para poder estudiar e incluso tienen que trabajar a diario para poder
tener algo que llevarse a la boca. Estos niños son muchos más de los que
pensamos.
Señala en este mapa los países donde tú crees que
muchos niños sufren estos abusos.
4.- ¿CÓMO ESTÁ
EL MUNDO?:
Todos
los alumnos se colocarán en círculo. Entonces el profesor les explicará que la
pelota que lleva en la mano representa el mundo y que aquel que la reciba
tendrá que contestar con una palabra (o una frase muy breve) a la pregunta
“¿Cómo está el mundo?” y luego pasarla a
un compañero. Cuando ya haya pasado la pelota por todos entonces la volverá a
coger el profesor y se repetirá la actividad pero contestando a la pregunta
“¿Qué necesitamos para mejorarlo?” (puede poner un ejemplo: amor, caridad,
solidaridad,...). Una vez acabada la ronda cada alumno tendrá que escribir la
palabra o frase que haya respondido en un mural en el que únicamente estará
escrita la palabra EFETA en el centro (las pueden escribir con rotuladores de
colores alrededor de EFETA). Como reflexión final se les hace ver que todo eso
es lo que Efeta da pero que siempre se necesita la colaboración de la gente.

2CURSO INTENSIVO PARA JÓVENES INVERSORES EN VALORES
RELIGIOSOS Y SOLIDARIOS
1ª IDEA:
¡ HAY QUE VER CÓMO ESTÁ EL MUNDO!

INVERTIR ES ESCUCHAR
“ Paraos en los caminos a mirar;
preguntad por la vieja senda; ¿Cuál es
el buen camino? Seguidlo y hallaréis reposo” Jeremías 6.
Párate a mirar a la gente pobre del Sur: Siguen estando ahí y
no nos
enteramos. Pregunta por la vieja senda de la justicia,
una senda que
pretendemos ignorar: Esta actividad te quiere ayudar a
escuchar el
latido de los pobres. Te quiere animar a dar pasos por
los caminos de
justicia. Te quiere ayudar a escuchar los mejores
sentimientos
escondidos en tu corazón, debajo de tus prisas, tus
rollos, tus
músicas… Hacer esto es ya tu primera inversión. Porque
escuchar es
invertir.

ACTIVIDADES
Ø
¿Por Qué muchas veces no
“oímos”, cuando son muchas las voces las que que
lloran de desesperación?
Ø
¿Por qué no queremos mirar
hacia el Sur?. ¿Qué nos da miedo?
Ø
¿Qué nos impide escuchar?
INVERTIR ES
DAR
“Da limosna de lo que tengas. Y cuando des limosna
no seas tacaño.
Cuando veas a un pobre, no le niegues tu ayuda. Así
Dios tampoco te
negará la suya. Da limosna según tus posibilidades.
Si tienes mucho,
da mucho; si tienes poco, da poco, no te dé miedo
dar limosna de ese
poco. Haciéndolo así estarás invirtiendo en un
tesoro precioso que te
servirá cuando pases necesidad” Tobías 4.
Ø
¿Qué otras cosas de ti mismo,
además de dinero, puedes dar?. Intenta que tu lista sea larga y pensada.
Als països del Sud cada vegada hi ha més
xiquets i xiquetes que han de treballar per ajudar les seues famílies a
subsistir. Segons l’organització Mundial del treball a l’any 2002 , uns 250
milions de xiquets i xiquetes treballen, mentre que 180 milions fan treballs
molt perillosos en condicions perjudicials per a la seua salut, la seua
educació i el desenvolupament personal i social fins i tot les seues vides,
inclús hi ha alguns que són obligats a treballar en condicions d’esclavitud.
Tanmateix, als països desenvolupats
existeix una legislació que garanteix el dret
dels i les menors a l’educació, a una alimentació i nutrició adequada i
unes condicions de vida saludables fent responsables als pares i autoritats. Si
bé, no lleva que col·laboren en les tasques diàries a casa i que siguen
responsables de la seua educació a l’escola.
Els xiquets i xiquetes han treballat al
llarg de la història de la humanitat. Són una contribució valuosa per a les
seues famílies perquè fan tasques domestiques i tenen cura de germans menors.
Existeixen dues expressions per a referir-se a les activitats infantils que
aporten una ajuda econòmica a la família: “Treball Infantil” i “Explotació
Infantil”, segons la Convenció sobre els drets dels xiquets i xiquetes de l’ONU
“Els Estats Participants reconeixen el dret
del xiquet a estar protegit contra l’explotació econòmica i contra el
desenvolupament de qualsevol treball que puga ser perillós o dificultar la seua
educació o que siga nociu per a la seua salut o per al desenvolupament físic,
mental, espiritual, moral o social” (UNCRC Art. 32)

Ø
Distribuiros en grupos de tres o
cuatro personas i tratad de clasificar en dos columnas las frases recortadas:
|
EXPLOTACIÓN
INFANTIL |
TRABAJO
INFANTIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

2ª IDEA: EL VOLUNTARIO Y LA VOLUNTARIA … ¡EXISTEN!
INVERTIR ES
AMAR
“El que beba del agua que yo le daré, jamás volverá
a tener sed.
Porque el agua que yo le daré brotará en él como un
manantial de
vida eterna” Juan 4.
Nadie da amor si no tiene amor, si no se ha sentido
amado alguna
vez. El amor de Dios calma nuestra sed porque es un
amor siempre
fiel, capaz de perdonar.
Amar es pensar bien del otro, hablar bien del otro,
hacer el bien a los
otros y no hacer mal a nadie.
Ø
¿AMAR ES FÁCIL O DIFÍCIL?
Ø
Hay un Sur también junto a ti,
donde estudias, donde te diviertes, en
tu pueblo, en tu ciudad. No lo
margines. ¿Cómo recorrer ahí la senda
de la justicia?
INVERTIR ES
HACER
“ Ragüel tenía siete
hijas, que fueron a sacar agua y llenar los pilones
para abrevar las ovejas de su padre. Pero vinieron
los pastores y las
echaron. Entonces, levantándose, Moisés salió en su
defensa y les
abrevó el rebaño. Al volver ellas a donde su padre Ragüel, éste les
dijo; “¿Cómo es que venís hoy tan pronto?”. Respondieron:
“Un egipcio
nos libró de las manos de los pastores y, además,
sacó agua para
nosotras y abrevó el rebaño”. Preguntó entonces a
sus hijas: “¿Y
dónde está? ¿Cómo así habéis dejado a ese hombre?
Llamadle para
que coma.” Aceptó Moisés morar con aquel hombre,
que dio a Moisés
su hija Séfora” Éxodo 2.
Ø
¿Qué hace Moisés?
Ø
¿Qué gana Moisés con sus acciones?
Ø
¿Qué podemos hacer entre nosotros con las gentes
pobres del
Sur?
Ø
¿Qué podemos ganar con nuestra acción?
Ø
Os proponemos que os
sintáis periodistas y realizar una encuesta a vuestros padres y profesores del
Colegio sobre cuántos de ellos o ellas son voluntarios en alguna obra social.
Después debéis obtener los porcentajes sobre el total y ela-borar un gráfico. Estos, a cuantas más personas entrevistéis
más fiables serán.

3ª IDEA: LAS EXCUSAS TE LÍAN
INVERTIR
ES PENSAR
Nos aburre pensar. Sentimos como una especie de alergia a
todo lo
racional. Preferimos las experiencias de la vida. Tal vez
esto se deba a
que en el último siglo, tan racional, tan científico, se
produjeron
muchos acontecimientos dramáticos, como guerras,
holocaustos, y
sin embargo, no se acabaron la pobreza y el hambre.
Pensar parece
inútil.
Pero si no pensamos, si nos limitamos a consumir y a
divertirnos,
otros piensan y deciden por nosotros.
Si no pensamos, estamos más expuestos a que nos
manipulen. Por
eso, pensar es invertir.
Ø
Pensar, sólo pensar,
es insuficiente, pero ¿es inútil?
Ø
Responde y comenta.
3
INVERTIR
ES HABLAR
“En este mundo todo tiene su tiempo: Un tiempo para callar
y un
tiempo para hablar…” Eclesiástico 3.
Te proponemos una serie de frases para hablar en grupo:
1. Ser o tener: Esta es la cuestión.
2. Lo bueno es caro; lo caro es bueno.
3. El que paga manda.
4. Hay que apretarse el cinturón.
5. Hay que repartir el pastel.
6. Todos somos iguales.
Ø
Ante
estas excusas ¿Qué puedo responder yo? ¿Qué puedo hacer yo?. Os proponemos que
hagáis entre todos corresponder leas afirmaciones que tenemos en los carteles
hacieno un mural con los títulos:


![]()
Ø NO
SIRVE DE NADA
Ø LO
POCO QUE TENGO LO NECESITO
Ø YO
SÓLO NO PUEDO HACER NADA
Ø
QUE SE PREOCUPEN LOS GOBIERNOS
Ø
NO TENGO TIEMPO
Ø
NO ES MI PROBLEMA
Ø
EL DINERO QUE DAMOS NUNCA LLEGA
Ø
ELLOS SE LO BUSCAN, QUE TRABAJEN
Ø
ESTÁN DEMASIADO LEJOS
Ø
Ø
Ø
Necessitaréis una cartulina y
pegamento de barra para hacerlo. Después podríais colgarlo en el corcho de la clase para tenerlo siempre presente.
Invertir es
HACER
“ Ragüel
tenía siete hijas, que fueron a sacar agua y llenar los pilones
para abrevar las ovejas de su padre. Pero vinieron
los pastores y las
echaron. Entonces, levantándose, Moisés salió en su
defensa y les
abrevó el rebaño. Al volver ellas a donde su padre
Ragüel, éste les
dijo; “¿Cómo es que venís hoy tan pronto?”.
Respondieron: “Un egipcio
nos libró de las manos de los pastores y, además,
sacó agua para
nosotras y abrevó el rebaño”. Preguntó entonces a
sus hijas: “¿Y
dónde está? ¿Cómo así habéis dejado a ese hombre?
Llamadle para
que coma.” Aceptó Moisés morar con aquel hombre,
que dio a Moisés
su hija Séfora” Éxodo 2.
⇒ ¿Qué hace Moisés?
⇒ ¿Qué gana Moisés con sus acciones?
⇒ ¿Qué podemos hacer entre nosotros con las gentes
pobres del
Sur?
⇒ ¿Qué podemos ganar con nuestra acción?
4
Invertir es
DAR
nvertir “Da
limosna de lo que tengas. Y cuando des limosna no seas tacaño.
Cuando veas a un pobre, no le niegues tu ayuda. Así
Dios tampoco te
negará la suya. Da limosna según tus posibilidades.
Si tienes mucho,
da mucho; si tienes poco, da poco, no te dé miedo
dar limosna de ese
poco. Haciéndolo así estarás invirtiendo en un
tesoro precioso que te
servirá cuando pases necesidad” Tobías 4.
¿Qué otras cosas de ti mismo, además de dinero,
puedes dar?
INVERTIR ES
AMAR
“El que beba del agua que yo le daré, jamás volverá
a tener sed.
Porque el agua que yo le daré brotará en él como un
manantial de
vida eterna” Juan 4.
Nadie da amor si no tiene amor, si no se ha sentido
amado alguna
vez. El amor de Dios calma nuestra sed porque es un
amor siempre
fiel, capaz de perdonar.
Amar es pensar bien del otro, hablar bien del otro,
hacer el bien a los
otros y no hacer mal a nadie.
¿AMAR ES FÁCIL O DIFÍCIL?
5
Hay un Sur también junto a ti, donde estudias,
donde te diviertes, en
tu pueblo, en tu ciudad. No lo margines. ¿Cómo
recorrer ahí la senda
de la justicia?
JEROGLÍFICO

INVERTIR
ES ORAR
“Pedid y recibiréis, buscad y hallaréis, llamad y se os
abrirá” Mateo 7.
·
Orar ciertamente no es
inútil.
·
Orar es siempre una
excelente inversión.
·
Orar exige crear entre
todos, y en cada uno, un clima de
silencio y de sosiego.
·
Orar comienza a ser posible
cuando somos capaces de aceptar
que Dios nos mira con
amor sin límites.
ORACIÓN
Padre, ayúdame a conocer lo que pasa en el mundo
Padre Padre, enséñame a amar
Je Jesús sús sús,
que sepa hablar tus palabras
Jesús, que sepa hacer tus gestos
Espíritu de Dios, guíame por el camino de la justicia,
del dar y del amar:
Amén
6
INVERTIR
ES NVERTIR SEMBRAR
“Jesús dijo también: Con el Reino de Dios sucede como con
el hombre
que siembra en la tierra: que lo mismo si duerme que si
está
despierto, lo mismo de noche que de día, la semilla nace
y crece sin
que él sepa cómo. Y es que la tierra produce por sí
misma: primero
brota una hierba, se forma luego la espiga y, por fin, el
grano que
llena la espiga. Y cuando el grano está maduro, se siega
porque ha
llegado el tiempo de la cosecha” Marcos 4.
Ø
La siembra es el
inicio de un largo proceso.
Ø
La siembra implica paciencia histórica, saber esperar.
Ø
No crecen las cosas porque tiremos de ellas.
Ø
La siembra exige gente que no se desanime ante las
heladas, la
Ø
sequía o el pedrisco…
y vuelva siempre a sembrar.
Ø
Dejar de sembrar es suicida.
Ø
Sólo los animosos invierten en sembrar la justicia.
* Subraya la frase que más te guste. Comenta lo
subrayado.

Seguramente ahora podrás
comprender estas extrañas palabras:
GANAR ES PERDONAR
Quien perdona no es
débil ni fracasa.
Los países del Norte,
el nuestro,
crecerían y ganarían
en solidaridad humana
si fueran capaces de
adoptar medidas políticas y económicas
para perdonar la deuda
externa
de los países del Sur,
Ganar a veces es
perder.
Esto parece
paradójico, pero tú mismo
has tenido la
experiencia de que
ceder, perder, te ha
sido personalmente rentable.
GANAR SÓLO ES GANAR
CUANDO GANAMOS TODOS
ACRÓNIMO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
.- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

DEFINICIONES


MATERIAL COMPLEMENTARIO
PARA EL PROFESORADO
1ª IDEA:
¡ HAY QUE VER CÓMO ESTÁ EL MUNDO!
·
El
trabajo es demasiado pesado para la edad y la capacidad del niño.
·
El niño
trabaja sin supervisión o es supervisado por adultos poco respetuosos.
·
El niño
trabaja muchas horas y tiene poco tiempo o no tiene tiempo para ir al colegio,
jugar ni descansar.
·
El
lugar de trabajo supone un peligro para la salud y la vida del niño.
·
El niño
se ve sujeto a abusos psicológicos, verbales, físicos o sexuales.
·
El niño
se ve obligado a trabajar por las circunstancias o por individuos coercitivos.
·
El niño
recibe una gratificación escasa o no recibe ninguna gratificación.
·
El
trabajo del niño está fuera de la legislación, de la seguridad social y de
otros beneficios laborales.
·
El
trabajo condena al niño a la pobreza y la miseria.
·
El
trabajo es adecuado a la edad del niño y a su capacidad física y mental.
·
El niño
es supervisado por adultos responsables y respetuosos.
·
El niño
trabaja pocas horas; el trabajo no le impide ir al colegio, jugar o descansar.
·
El
lugar de trabajo es seguro y está adaptado al niño; no supone un peligro para
su salud ni para su vida.
·
El
bienestar físico, emocional y psicológico del niño se fomentan incluso en el entorno
laboral.
·
El niño
trabaja voluntariamente para participar en la responsabilidad familiar de
mantener el hogar, para desarrollar la empresa familiar, para aumentar los
ingresos de la familia o incluso como fuente de ingresos principal de la
familia.
·
El niño
recibe una compensación material y psicológica justa.
·
El
trabajo del niño está regulado por la ley o por las normas y valores de la
familia o comunidad.
·
El
trabajo del niño es un modo de progreso social y mejora su calidad de vida.
·
El
trabajo del niño se utiliza con fines humanos y legales.

ACRÓNIMO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
.- |
E |
S |
P |
I |
R |
I |
T |
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
. - |
O |
R |
A |
C |
I |
Ó |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
. - |
Y |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
. - |
V |
O |
L |
U |
N |
T |
A |
R |
I |
A |
D |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
. - |
R |
E |
C |
O |
N |
O |
C |
E |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
. - |
E |
S |
P |
E |
R |
A |
N |
Z |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
. - |
F |
O |
R |
M |
A |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
. - |
F |
I |
N |
A |
N |
C |
I |
A |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
. - |
E |
S |
F |
U |
E |
R |
Z |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
. - |
C |
O |
M |
P |
A |
R |
T |
I |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
. - |
A |
M |
A |
R |
|
|
|
|
|
|